App in de kijker: Lees simpel
Voor heel wat volwassenen is het lezen en begrijpen van officiële brieven een hele opgave. Hierdoor geven ze vaak op en missen ze belangrijke informatie. Met alle gevolgen vandien… Omdat de digitale wereld ook kansen biedt, stellen wij graag een handige app voor: ‘Lees simpel’.
Voor wie
De applicatie is bedoeld voor mensen die op zich wel kunnen lezen, maar moeite hebben om officiële brieven te begrijpen. Vaak staan daar ingewikkelde en lange zinnen in, met specifieke termen die passen binnen het vakjargon van de schrijver. Een lezer heeft vaak veel minder boodschap aan dat soort taalgebruik.
Opzet
De app werkt op basis van artificiële intelligentie (A.I.) en vereenvoudigt de brief door hem in kleinere tekststukjes op te delen.
Installatie
De app is makkelijk terug te vinden in de online ‘app store’ van uw smartphone. Mensen die een Iphone hebben, kunnen terecht in ‘App Store’. Wie over een smarthpone beschikt die op ‘Android’ draait (Samsung bijv.), zoeken in de app ‘Play Store’. Het volstaat om in beide apps ‘Lees simpel’ in het zoekvak in te tikken en te bevestigen om de app terug te vinden. Kies voor ‘downloaden’ of ‘installeren’ (naargelang het type van toestel) en bevestig. De app wordt vervolgens geïnstalleerd op uw telefoon.
Werking
Om een officiële brief te vereenvoudigen met de app, neem je via de app een foto van de brief die je wenst te vereenvoudigen. Als je dit voor de eerste keer doet, vraagt de app jouw toestemming om toegang te krijgen tot de camera van jouw telefoon. Het is essentieel dat je dit toestaat, anders kan de app haar werk niet doen.
Na het nemen van de foto neemt A.I. het over en knipt hij de brief in meerdere stukjes: afzender, onderwerp, wat er van jou verwacht wordt, eventueel tegen wanneer dit moet, … Op die manier krijg je als lezer dus een handig overzicht en weet je beter wat er van jou verwacht wordt. Je kan dit overzicht delen en laten voorlezen.
Wat met privacy?
De brief wordt niet bewaard door het bedrijf dat de app gemaakt heeft en op jouw telefoon laat draaien. Zij kunnen de brief dus niet zien.
Voor het gebruik van artificiële intelligentie doet de app beroep op het bedrijf ‘Open AI’. Zij bewaren de brief niet langer dan 30 kalenderdagen. Dit doen ze alleen om te controleren of mensen A.I. niet misbruiken voor illegale doeleinden.
Gebruikers kunnen hun eigen naam en adres in de brief eerst zwart maken, de app zal dan nog steeds zijn werk doen.
De gebruikers- en privacyvoorwaarden zijn via de app makkelijk terug te vinden door in de app op de knop ‘Wat gebeurt er met je brief?’ te klikken.
Wat met verantwoordelijkheid?
Het gebruik van de app is op eigen verantwoordelijkheid en de samenvatting die gegeven wordt, vervangt de eigenlijke tekst niet. Technologie is niet onfeilbaar en het kan altijd zijn dat die iets fout interpreteert. Daarom is het goed om de app als een hulpmiddel te zien en essentiële informatie altijd te dubbelchecken.
De ontwikkelaar raadt daarom ook zeer sterk af om de app te gebruiken voor het vereenvoudigen van medische informatie. Hiervoor ga je best te rade bij een medisch specialist.
Interessant om weten
De app werd ontwikkeld door de Nederlandse stichting ‘Lees simpel’. Zij hebben als doel om mensen te ondersteunen in hun zelfredzaamheid en hun deelname aan de samenleving. Bovendien proberen zij bij te dragen aan een toegankelijke samenleving door de ontwikkeling van sociale software. Meer informatie hierover vind je hier terug.
Wat vindt OKRA van zo’n app?
De app is een mooi initiatief om mensen die moeite hebben met het lezen van officiële brieven tegemoet te komen. Voor wie enigszins digitaal vaardig is, kan deze app wel degelijk soulaas bieden, al blijft het een hulpmiddel en is het goed om essentiële informatie te dubbelchecken.
Het bestaan van deze app ontslaat overheden, dienstverleners, commerciële bedrijven, … echter niet van hun verantwoordelijkheid om op transparante wijze te communiceren met burgers, cliënten, patiënten, consumenten. In de eerste plaats zouden zij bijkomende inspanningen moeten doen om hun brieven zo duidelijk en eenvoudig mogelijk te houden: korte zinnen, eenvoudige bewoordingen, duidelijke opmaak, … Het zijn maar een beperkt aantal tips die al zouden kunnen helpen.
Conclusie: Het is mooi dat deze app bestaat, maar in een ideale wereld was hij overbodig geweest…
Kortingen voor leden
Het OKRA-bonnenboekje is een extraatje bovenop je lidmaatschap bij OKRA. Er even tussenuit, aandacht voor je gezondheid, meer comfort, zelfs nieuwe schoenen of een goed boek, het kan nu mét korting of een speciaal OKRA-voordeel dankzij de bonnen van onze partners. Je OKRA-lidgeld is in geen tijd terugverdiend.
OKRA-dating
Vind jouw perfecte match via OKRA! Zin om nieuwe contacten te leggen? OKRA en 50plusMatch helpen je daarbij! Zoek contact met andere OKRA-leden of date veilig én voordelig met duizenden senioren. Chat, maak vrienden of ga mee naar een leuke activiteit.
Probeer 1 week gratis en geniet als OKRA-lid van stevige korting!